maandag 17 maart 2014

Fashion dictionary on Monday - cut-out


©  a fashion girl
***
Guillaume Henry speelt graag met cut-outs bij Carven.
***
Guillaume Henry likes to play with cut-outs for Carven.






In het modewoordenboek vandaag: uitsnijdingen (cut-outs).

- uitsnijding (cut-out): het woord zegt het zelf: een uitsnijding in een kledingstuk waardoor je een stukje huid ziet. Ook gebruikt bij accessoires zoals handtassen (al zie je daar natuurlijk geen huid maar enkel een ander materiaal), schoenen...Wanneer de uitsnijding gemaakt is in een kledingstuk spreek je soms ook van een 'peek-a-boo'-effect. Sinds een paar seizoenen zijn cut-outs niet meer weg te denken van de catwalk.

© a fashion girl
***
accessoires met cut-outs bij Anne Fontaine
***
accessoires with cut-outs at Anne Fontaine




In the fashion dictionary today: cut-outs.

- cut-out: an opening in a piece of clothing which reveals some skin. Also used in accessories for example, bags (of course it doesn't show skin when used in bags, merely another fabric), shoes... When the cut-out is made in a piece of clothing sometimes it is also called a peek-a-boo effect. Since a few seasons cut-outs are consistently present on the runway.



Modewoordenboek/Fashion dictionary
Op maandag staat voortaan het modewoordenboek centraal. Ik probeer telkens een term kort uit te leggen zodat jullie je perfect kunnen redden in een gesprek met designers, modemensen...

From now on Monday is fashion dictionary day. I will try to explain a technical fashion term shortly so that you can all hold your own when talking fashion with designers, fashionistas...

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen