Summer trend: black & white



Een van de trends deze zomer is zwart en wit. De twee fashion-kleuren bij uitstek combineren mooi met zilver. Hieronder vind je meer info over de foto's.

Black & white is one of the trends this summer. These two classic fashion colours can be beautifully combined with silver. Below you will find more info about the pictures.



1. Feathered
Zwart, wit & veren bij By Malene Birger. Die veren zijn dan wel geen algemene trend maar passen perfect bij de expo die nog tot 24 augustus loopt in het Antwerpse ModeMuseum.
***
Black, white & feathers by By Malene Birger. Those feathers arent't a general trend, but tie in perfectly with the exhibition that you can visit in the Antwerp Fashion Museum (MoMu) till the 24th of August.
***
blogpost blouse/shirt
blogpost expo/exhibition MoMu
 
2.  The LWD
Waarom geen LWD (little white dress) als zomeralternatief voor de befaamde LBD (little black dress)? Een wit jurkje is ideaal voor een zwoele zomeravond, zoals de Nacht van het Zoute in Knokke bijvoorbeeld. Dit jaar vindt de mondaine avondmarkt plaats op vrijdag 8 augustus. Dit jurkje tikte ik op de kop in de outlet store van Princess.
***
Why not mix it up for summer and change your LBD (little black dress) for a LWD (little white dress)? A white dress is ideal for summer evenings, for example for the Nacht van het Zoute in Knokke. This year the sophisticated shopping night takes place on the 8th of August. I bought this white dress in the outlet Store of the Antwerp boutique Princess.
***


3.  Scarves are timeless
Het perfecte accessoire om in te spelen op de trend en tegelijk een tijdloze blijver vind je bij By Malene Birger. Bezoek zeker eens de Antwerpse boetiek (Ijzerenwaag 11).
***
The perfect accessory to be a part of the trend and in the meanwhile an elegant classic: this scarf by By Malene Birger. Be sure to visit the boutique when in Antwerp (Ijzerenwaag 11).
***
webshop By Malene Birger:  http://shop.bymalenebirger.com/be/item/awillon-silk-scarf-q54499011/
picture: © By Malene Birger


4. Cuff bracelets - my favourite
Dé zilveren manchet-armband vind je bij Aurélie Bidermann.
***
You can find thé silver cuff bracelet at Aurélie Bidermann.
***
webshop Aurélie Bidermann vintage lace collection: http://aureliebidermann.com/en/31-vintage-lace 


5. Mixing textures
Kwalitietsvol wit kant gecombineerd met een zwarte blazer is de ideale combinatie van schattig en elegant zakelijk voor een iets koelere zomerdag.
***
Quality white lace combined with a black blazer is the ideal mix of sweet and business elegant for a slightly chilly summer day.


6. DIY - bows galore
Voor de creatievelingen: DIY. Ik maakte een T-shirt met strikjes geïnspireerd door Lanvin. Als je er wat tijd wil insteken, is dit project de moeite waard. Als je minder tijd hebt, kan je natuurlijk ook kiezen voor minder strikjes.
***
For the creative types: DIY. I made this bow T-shirt, inspired by Lanvin.If you have some time to spare, it really is worth making your own one. If you are more pressed for time, you can always decide to make a little less bows.
****
DIY blogpost

7.  Androgyny is here to stay
Een zwart-witte look leent zich perfect voor een androgyne outfit - denk: witte blouse met zwarte blazer. En wat betreft de strik, die maak je gewoon zelf met een zwart lint.
***
A black & white look is suited for an androgynous outfit - think: white shirt and black blazer. And as for the bow: you can create your own with just a black ribbon.
***
blogpost androgyn & strik/androgynous & bow

8. Belgian jewellery design at its best
Belgisch juweelontwerpster Lore Van Keer wint meer en meer aan bekendheid, en terecht!
***
Belgian jewellery designer Lore Van Keer is getting more and more widely know, and rigtly so!
***
blogpost Lore Van Keer
picture: © Lore Van Keer


9.  Scented candals
Bij een zomeravond hoort een geurkaars. Bij Cosmeticary in Antwerpen en Brussel vind je de elegante geurkaarsen van Diptyque - in zwart & wit natuurlijk.
***
A summer night isn't complete without a scented candle. Cosmeticary in Antwerp and Brussels sells the elegant Diptyque scented candles, also in stylish black & white of course.
***
webshop Cosmeticary
picture: © Cosmeticary - Diptyque


10. Champagne to enjoy under the sun
Een zomerse champagne die je bij voorkeur drinkt met ijsblokjes en vers fruit? Moët & Chandon creëerde Ice Imperial. Overheerlijk op een zonnig terras of op het strand - ik heb het uitgetest. En de fles sluit mooi aan bij de zwart-wit-trend.
***
A summery champagne that is served preferably with ice cubes and fresh fruit? Moët & Chandon created Ice Imperial. Delicious on a terrace or at the beach: tried & tested! And the bottle is perfect for the black & white trend.
***
blogpost Moët & Chandon Ice Imperial
picture: © Moët & Chandon


11. Tim Van Steenbergen is on trend
Belgisch mode-icoon Tim Van Steenbergen gebruikte in zijn zomercollectie zwart-witte prints. Je kan kiezen uit bolletjes en ruitjes.
*** 
Belgian fashion icon Tim Van Steenbergen used black & white prints in his summer collection. You can choose between polka dots and squares.
***
Tim Van Steenbergen: http://www.timvansteenbergen.com/
picture: © Tomas Vandecasteele

12. Black sandals for the perfect party outfit
Tijdens de opening van & Other Stories in Antwerpen viel mijn oog op deze sandalen. Ik heb ze niet gekocht...nog niet.
***
At the opening of & Other Stories Antwerp I noticed these sandals. They are not part of my shoe collection....yet.
***
blogpost & Other Stories
Webshop & Other Stories: http://www.stories.com/be/Shoes/Heeled_sandals/Peforated_leather_sandals/9958390-2043361.1
picture: © & Other Stories

13. Thé most comfortable fashionable pumps around
Mijn favoriete pumps ever! De schoenen van Tim Van Steenbergen voor Ambiorix zijn elegant, een tikje stoer en heel comfortabel. Ik draag ze zelfs op citytrip. Elk seizoen is de uitvoering lichtjes anders en zijn er verschillende kleuren, maar fashionable zwart is natuurlijk een blijver.
***
My all time favourite pumps! The shoes by Tim Van Steenbergen for Ambiorix are elegant, a little tough and very comfortable. I even wear them on citytrips. Every season the execution changes a bit and there are different colours. But of course fashionable black is here to stay.
***
http://www.ambiorix.be/nl/collecties/tim-van-steenbergen
picture: © Ambiorix by Tim Van Steenbergen

Reacties

Populaire berichten