Fashion dictionary on Monday - Flagship store

In het modewoordenboek vandaag: flagship store.

 - flagship store: een 'flagship store' is een belangrijke winkel van een bepaald merk, meestal op een prominente locatie en met een heel groot aanbod. Het gaat dus in feite om een winkel die een uithangbord vormt voor het merk. De term wordt ook veel gebruikt voor eender welke winkel van het merk zelf, ongeacht de grootte of de belangrijkheid - vooral wanneer een merk ook andere dan de eigen verkooppunten heeft. Dit is echter niet helemaal correct. De term komt uit de nautische wereld en verwijst naar het vlaggenschip, het belangrijkste schip in een vloot, het paradepaardje.

 

© a fashion girl
Hermès flagship store - Paris, 17 rue de Sèvres
***
gelegen in een verbouwd zwembad,
een flagship store in de echte betekenis van het woord
****
situated in a converted swimming-pool building,
a flagship store in the true sense of the word


In the fashion dictionary today: flagship store.

- flagship store: a flagship store is an important store of a certain brand, mostly situatued in a primary location and with a very large range. The term is also used a lot for a brand's own stores, regardless of the size or importance - especially when a brand also has other points of sale. But technically this isn't completely correct. The word 'flagship store' refers to the nautical world where the flagship is the most important ship in a fleet.


Modewoordenboek/Fashion dictionary
Op maandag staat voortaan het modewoordenboek centraal. Ik probeer telkens een term kort uit te leggen zodat jullie je perfect kunnen redden in een gesprek met designers, modemensen...

From now on Monday is fashion dictionary day. I will try to explain a technical fashion term shortly so that you can all hold your own when talking fashion with designers, fashionistas...

Reacties

Populaire berichten