maandag 11 november 2013

Fashion dictionary on Monday - Broderie anglaise

In het modewoordenboek vandaag: broderie anglaise.

- broderie anglaise: een borduurtechniek die vooral populair werd in het Engeland van de 19de eeuw (vandaar ook de naam). Deze techniek wordt gekenmerkt door 'cut-outs' (uitsnijdingen) in de stof die dan omzoomd worden met de knoopsgatsteek. De uitsnijdingen vormen een patroon. Borderie anglaise wordt gezien als de minder delicate versie van kant.

© a fashion girl

© a fashion girl
Broderie anglaise op de onderste helft van dit jurkje.
Broderie anglaise on the lower half of this dress.



In the fashion dictionary today: broderie anglaise.

- broderie anglaise: a needlework technique that was very popular during the 19th century in England (hence the name). This technique is characterized by cut-outs in the fabric that are bound with buttonhole stitches. The cut-outs form a pattern. Broderie anglaise is seen as the less delicate version of lace.


Modewoordenboek/Fashion dictionary
Op maandag staat voortaan het modewoordenboek centraal. Ik probeer telkens een term kort uit te leggen zodat jullie je perfect kunnen redden in een gesprek met designers, modemensen..

From now on Monday is fashion dictionary day. I will try to explain a technical fashion term shortly so that you can all hold your own when talking fashion with designers, fashionistas.. 

1 opmerking:

  1. Didn't know it was called that way, thanks :) Broderie anglaise, to me, is elegant yet still a bit girly, I like it

    BeantwoordenVerwijderen